A NBR ISO 5208 de 03/2021 - Válvulas industriais - Teste de pressão de válvulas metálicas especifica os exames e testes com os quais um fabricante de válvulas precisa atuar, a fim de estabelecer a integridade do limite de pressão de uma válvula metálica industrial e verificar o grau de estanqueidade da válvula e a adequação estrutural do seu mecanismo de fechamento. Esta norma destina-se a ser aplicada em conjunto com os requisitos específicos de uma norma construtiva de válvula na medida em que a norma construtiva for citada como referência normativa. Onde os requisitos de uma norma construtiva diferem dos dados nesta norma, aplicam-se os requisitos da norma construtiva.
Esta norma não é aplicável aos aspectos de segurança dos testes de pressão. Recomenda-se que as pessoas que usam esta norma estejam familiarizadas com a prática normal de teste. Esta norma não pretende tratar de todos os problemas de segurança, se houver, associados ao seu uso. É de responsabilidade do usuário estabelecer práticas apropriadas de segurança e saúde e garantir a conformidade com quaisquer requisitos regulatórios nacionais em particular, quando usar gás de alta pressão para testes.
O objetivo desta norma é o estabelecimento de requisitos e práticas básicas para teste de pressão de válvulas de várias configurações que são usadas em aplicações de uso geral, geração de energia, petróleo e petroquímica ou indústrias similares. A intenção é fornecer um conjunto consistente de requisitos processuais e critérios de aceitação que possam ser considerados em conjunto com os padrões específicos da válvula apropriados para aplicações específicas.
Foram consideradas as necessidades dos requisitos de teste de válvulas da EN 12266 e API 598, com os requisitos referenciados para válvulas designadas por PN (ou classe que é a designação alfanumérica para o limite de pressão-temperatura que é comum para componentes usados em um sistema de tubulação, usados para fins de referência) para a primeira norma e válvulas designadas por Classe para a segunda norma. Um comprador pode especificar, em um pedido de compra de válvula, requisitos de ensaio e teste de pressão, além da oportunidade de testemunhar ensaios e testes específicos em processo, no que diz respeito às válvulas que são objeto do pedido de compra.
Nesse caso, um representante do comprador deve ter acesso às áreas do local do fabricante envolvidas no ensaio relacionado e no teste de pressão das válvulas do pedido de compra. Quando um comprador especificar ensaios ou testes a serem testemunhados, o fabricante da válvula deve notificar o comprador pelo menos cinco dias úteis antes da atividade especificada no pedido de compra.
Se o teste de pressão na presença de um representante do comprador for especificado para válvulas em estoque, válvulas pintadas ou revestidas em estoque podem ser testadas novamente sem remover a pintura ou o revestimento. Um comprador pode especificar, em um pedido de compra de válvula, teste de estanqueidade opcional.
O usuário desta norma deve considerar de forma adequada o perigo envolvido no trabalho com gases e líquidos pressurizados. Os testes de pressão devem ser realizados no local de fabricação da válvula ou em uma instalação de teste, sob a supervisão do fabricante da válvula.
O equipamento de teste deve ter um projeto tal que não submeta a válvula a cargas aplicadas externamente que possam afetar os resultados do teste. Quando são utilizados dispositivos de aperto de extremidade (end-clamping), o fabricante da válvula deve demonstrar que, durante o teste de estanqueidade da válvula, eles não servem para reduzir o vazamento resultante.
As válvulas projetadas para instalação entre flanges, por exemplo válvulas tipo wafer de retenção ou borboleta, não podem ter forças de aperto de equipamento de teste aplicadas que sejam tão grandes que possam influenciar os resultados dos testes de pressão. Quando os equipamentos como dispositivos de detecção de vazamento são usados, o fabricante deve ser capaz de demonstrar a equivalência do sistema com os requisitos desta norma.
O equipamento utilizado para medir a pressão do fluido de teste deve medir a pressão do fluido com uma precisão de ± 5% da pressão de teste requerida. Antes do teste do corpo, as válvulas não podem ser pintadas externamente ou ser revestidas de outro modo com materiais capazes de vedar contra vazamentos de superfícies externas do corpo.
No entanto, as válvulas com revestimentos internos (internal liners, internal linings ou internal coatings), que fazem parte do projeto da válvula podem ser testadas com o respectivo revestimento. No caso de um comprador especificar um novo teste dos corpos das válvulas que foram pintadas, o novo teste pode ser feito sem a remoção da pintura ou revestimento externo.
O fluido de teste a ser utilizado, conforme especificado nos testes relevantes detalhados nesta norma, deve ser: água que pode conter um inibidor de corrosão, querosene ou outro líquido adequado com uma viscosidade não superior à da água, ou ar ou outro gás adequado. A temperatura do fluido de teste deve estar entre 5 ° C e 40 ° C. O teste de pressão de válvulas com componentes do corpo em aço inoxidável austenítico, usando água como fluido de teste, exigem que o teor de cloreto da água não exceda 100 × 10−6 (100 ppm).
O comprador pode especificar, em um pedido de compra de válvula, que um aditivo seja adicionado à água usada como fluido de teste. Exceto no teste de estanqueidade de baixa pressão, as pressões de teste estão relacionadas ao CWP da válvula, que por sua vez está relacionado ao material do corpo da válvula em teste.
Os sistemas de tubulação nos quais as válvulas estão instaladas são submetidos a testes de pressão pré-operacionais. Portanto, os padrões das válvulas, em geral, incluem requisitos para que a marcação relacionada à CWP esteja em uma etiqueta de identificação da válvula ou afixado ao corpo da válvula.
Em conformidade com esta norma de testes de pressão é requerida a execução satisfatória dos testes requerido listados na tabela abaixo, levando em consideração as exceções e esclarecimentos dessa norma. No caso de um comprador especificar testes opcionais, como mostrado na tabela abaixo, os testes opcionais devem ser realizados além dos testes requeridos na tabela.
Os seguintes esclarecimentos e exceções à tabela acima são aplicáveis: para válvulas macho que dependem de um composto selante para efetuar a vedação de fechamento, é necessário um teste de estanqueidade de alta pressão e o teste de baixa pressão é uma opção; para válvulas com vedação da haste com fole, não é necessário um teste de contravedação; para válvulas especificadas como duplo bloqueio e dreno, é necessário um teste de estanqueidade de alta pressão e o teste de baixa pressão é uma opção.
Com o objetivo de identificar os testes necessários, os tempos de duração do teste e o cálculo das taxas de vazamento de estanqueidade, é necessário estabelecer o número DN equivalente para as válvulas que possuem designações de diâmetro diferentes do DN. Os números DN equivalentes de válvulas com extremidades flangeadas, rosqueadas, de solda, capilar ou de compressão devem ser os indicados na Tabela A.1 da norma.
A opção de teste do corpo usando gás como fluido de teste pode ser especificada no pedido de compra da válvula. Nesse caso, precauções são vitais para a realização segura deste teste. Os tipos de válvulas listados na tabela acima, para os quais um teste de estanqueidade de alta pressão é uma opção, são necessários para poder passar no teste (como um teste dos componentes de fechamento da válvula).
Os resultados dos testes, que confirmam a capacidade do projeto da válvula de passar no teste de estanqueidade de alta pressão, devem ser fornecidos quando especificado em um pedido de compra de válvula. O fluido de teste do corpo deve ser para o teste de corpo listado na tabela acima, água ou um líquido.
As vedações da haste devem estar no lugar e, se a vedação for ajustável, ela deve ser ajustada para acomodar a pressão de teste. O obturador deve estar em uma posição parcialmente aberta. As conexões da extremidade da válvula devem estar fechadas e em conformidade com 4.3.
Todas as cavidades da válvula devem ser preenchidas com o fluido de teste. A pressão do fluido de teste do corpo especificada em 4.10.3 deve ser aplicada progressivamente. A pressão de teste do corpo deve ser mantida durante um período de teste não inferior ao tempo especificado na Tabela 2 na norma. Toda a superfície externa do corpo deve ser examinada visualmente.
Se o fluido de teste for um líquido, a superfície externa do corpo deve ser examinada visualmente quanto a vazamentos. Se o fluido de teste for um gás, as superfícies externas do corpo devem ser revestidas com um fluido de detecção de vazamento ou submersas em água por não mais de 50 mm abaixo da superfície e um exame para a detecção da formação contínua de bolhas deve ser realizado.
A pressão de teste do corpo deve ser a seguinte: se o fluido de teste for líquido, para o teste do corpo requerido (tabela acima), a pressão de teste do corpo deve ser de no mínimo × 1,5 o CWP ou a pressão de trabalho a frio que é a pressão máxima do fluido atuante na operação de uma válvula a uma temperatura de –20 °C a 38 °C. Se o fluido de teste for um gás, para o teste do corpo opcional (tabela acima), a pressão de teste do corpo deve ser de no mínimo × 1,1 o CWP.
Se um teste opcional do corpo com gás for realizado, o teste requerido do corpo com líquido menos perigoso deve ser executado primeiro para verificar a capacidade de retenção de pressão da estrutura da válvula. Os critérios de aceitação do teste do corpo devem ser os seguintes: se o fluido de teste for um líquido, um vazamento visualmente detectável, conforme descrito em 2.12, de qualquer superfície externa do corpo é motivo de rejeição; se o fluido de teste for um gás, a formação contínua de bolhas de qualquer superfície externa submersa ou de qualquer superfície externa revestida com um fluido de detecção de vazamento é motivo de rejeição.
Quando o fluido de teste é um líquido, é permitido o vazamento na vedação da haste, desde que não haja vazamento visualmente detectável na vedação da haste quando a pressão de teste for × 1,1 a CWP. Isso pode ser demonstrado inicialmente, à medida que a pressão de teste está sendo aumentada para o requisito completo de teste do corpo.
Fonte:
https://www.target.com.br/produtos/materias-tecnicas/2021/04/21/5227/os-testes-de-pressao-de-valvulas-metalicas-industriais
